archie bunker's place season 3 episode 17 sex and the single parent dailymotion chitose saegusa